Вечным безнравственным врагам Кришны — Кауравам — удалось однажды захватить в плен его сына Шамбу.

Кришна послал своих представителей освободить Шамбу, но те вернулись со словами: «Кауравы отказались вести переговоры. Они не отпустят Шамбу».

Баларама, брат Кришны, негодовал, что они осмелились заключить в тюрьму его племянника. Он отправился во дворец Кауравов, Ашанападу, подложил свой плуг под крепостную стену дворца и сказал Дурьодхане, главе Кауравов:

— Если ты сейчас же не освободишь Шамбу, я разрушу ваш дворец!

Дурьодхана знал силу Баларамы и тут же отпустил Шамбу.

— Мы знаем, ты сама сила. В то же время, ты — само прощение. Мы совершили непростительное преступление. Мы сознаемся в этом и освобождаем сына Кришны. Прости нас, Баларама.

— Впредь не поступайте так безрассудно, — ответил Баларама. — Ваша сила — не что иное, как веселье вашей глупости. Кому вы бросаете вызов? Кришне? Он — Сам Господь! Вы бросаете вызов мне, обладателю безмерной силы? О смертные, остерегайтесь злить моего брата Кришну и меня, ибо смерть немедленно придет и пожмет вам руки. Будьте осторожны!

29 января 1979