Шри Чинмой

Жалобные слезы и парящие улыбки жизни

Последние слова отца

Жили два брата — Сунил и Анил. Сунил был очень добросердечным, мудрым и душевно щедрым, а Анил был глупым. Во всех отношениях он был позором семьи. Пришло время отцу Сунила и Анила умирать. Прежде чем испустить последний вздох, отец что-то шепнул Сунилу на ухо. Слабеющим голосом он сказал:

— Я хочу, чтобы ты позаботился о младшем брате. Я знаю, он не способен поддерживать свою жизнь без твоей помощи. Если он захочет оставить тебя, пожалуйста, не позволяй ему уйти. Он совсем погибнет. Я постоянно держал его под своей опекой и заботой, поэтому, пожалуйста, всегда поступай так же. Ты будешь играть мою роль.

Сунил кивнул, и отец был счастлив. Он спокойно умер.

В то время жене Анила случилось быть рядом с умирающим свекром. Ей было очень любопытно, что сказал ее свекор. Через несколько часов домой пришел Анил, и они провели похоронную церемонию.

На следующий день жена Анила сказала ему:

— Перед самой смертью отец сказал твоему брату что-то очень, очень важное. Я уверена, это связано с какой-то тайной. Он что-то скрыл. Он шепнул это так, что мы, женщины, не могли услышать. Но я уверена, это касается денег или имущества.

— Я не могу попросить брата рассказать мне. Брат так любит меня, — сказал Анил. — Он никогда-никогда не обманывал меня, поэтому я не хочу спрашивать.

Но его небожественная жена не могла просто так оставить это. Она постоянно напоминала об этом мужу, говоря:

— Ты такой глупый! Когда дело касается денег, все становятся небожественными. Смотри, он не говорит тебе, что сказал отец. Столько дней прошло, а брат ничего тебе не говорит. Вот доказательство.

Жена ворчала и ворчала, поэтому Анил наконец согласился: «Хорошо, я спрошу брата». Он совсем не хотел этого делать, но его вынудила жена. Он сказал Сунилу:

— Жена говорила мне, что перед смертью отец что-то тебе шепнул. Ты можешь сказать, что?

— Отец попросил меня заботиться о тебе, — ответил Сунил.

— И это все? — удивился Анил.

— Да, — сказал Сунил, — такова была его предсмертная воля.

Тогда Анил сказал жене:

— Ничего особенного. Отец попросил его заботиться обо мне, и он согласился. Отец был прав. Сунил такой мудрый, а я такой бестолковый.

Жена отказалась принимать такое объяснение. Она сказала:

— Нет, это не правда. Там было что-то другое, что-то очень тайное и серьезное. Он скрывает это от тебя.

Она подозревала, что Сунил не рассказал брату все правды. И она стала распускать сплетни, что свекор перед смертью сказал Сунилу по секрету что-то очень важное. Сама она не могла слышать сказанного, а теперь ее зять скрывает это от своего младшего брата.

Это было слишком для жены Сунила. Она, также как и муж, была очень добросердечной. Хотя она на самом деле и не знала, что свекор сказал ее мужу, но была уверена, что муж сказал брату правду, поэтому чувствовала себя несчастной. Она сказала мужу:

— Ты должен что-то сделать. Это абсурд. Это полная ложь.

— Что же мне делать? — спросил Сунил. — Я хочу мира, мира и мира.

Наконец он сказал:

— Хорошо. Если Анил думает, что я что-то скрываю от него, что отец назвал мне тайное место, в котором он спрятал деньги, тогда я кое-что сделаю.

Он попросил жену:

— Ты должна меня спасти. Дай мне все свои драгоценности, все украшения. Я пойду к ювелиру и отдам ему драгоценности. А у него возьму деньги под залог. Когда я заработаю денег, я выкуплю твои украшения.

— Что ты намерен сделать? — спросила потрясенная жена.

— Я хочу только немного покоя, — сказал Сунил. — Если ты тоже хочешь покоя, то дай мне все свои украшения.

— Хорошо. Я тоже хочу покоя. Бери их и делай все что нужно, — согласилась жена.

Итак, Сунил взял все украшения жены и пошел к ювелиру, который был его большим другом. Он сказал:

— Оставь, пожалуйста, эти драгоценности в залог и займи мне десять тысяч рупий.

Он рассказал ювелиру, что деньги ему нужны, чтобы решить проблему с братом.

Друг-ювелир сказал:

— Я с радостью дам тебе деньги взаймы, но ничего не хочу брать у тебя в залог.

Он был, действительно, настоящим другом. На следующий день Сунил сказал брату:

— Мой дражайший Анил, я должен сказать тебе что-то особое. Но сначала ты должен простить меня.

— Я должен тебя простить? — спросил Анил.

— Да, видишь ли, я солгал тебе о том, что сказал отец, — ответил Сунил. — Прошлой ночью отец пришел ко мне во сне и безжалостно ругал меня.

— За что же отец ругал тебя? — спросил Анил.

— Во сне отец спросил, почему я скрываю от тебя тайну, — сказал Сунил. — С предсмертным вдохом отец сказал мне, что в одном месте нашего двора он спрятал для тебя большую сумму денег. Он просил рассказать тебе об этом в свое время. Но я колебался и колебался, поскольку отец просил рассказать только тогда, когда наступит должное время. Я не знал, что он имел в виду. Прошлой ночью он сказал мне, что время уже пришло. Он сказал: «Тебе давным-давно надо было рассказать брату Анилу». Отец ругал меня за гордыню, вот почему я сейчас пришел к тебе. Умоляю тебя, пожалуйста, прости меня. Пойдем, выкопаем деньги, и ты заберешь их. Все они для тебя.

— Отец пришел и ко мне прошлой ночью, но ко мне он обратился с другим, — сказал Анил.

— Что он сказал? — очень удивился Сунил.

— Отец меня тоже безжалостно ругал, — сказал Анил. — Он сказал, что ничего не говорил тебе о деньгах. Его единственной просьбой к тебе была забота обо мне. Он сказал, что у меня совсем нет мудрости, и если я оставлю тебя, то меня ждет верная гибель. И отец сказал мне, что умолял тебя не позволять мне уйти.

— Странно, — сказал Сунил. — Отец спросил меня, почему я не даю тебе денег.

— Отец пришел и оскорблял меня за подозрения к тебе, — сказал Анил.

— Не знаю, что и делать. Что я могу сейчас сказать? Кто из нас говорит правду? — сказал Сунил.

Внезапно младший брат разрыдался и рухнул к стопам старшего брата. Он сказал:

— Я не знаю, кто к тебе приходил. Но я знаю, кто приходил ко мне. Прошлой ночью ювелир приходил повидаться со мной и рассказал, что ты сделал. Твой друг отругал меня и сказал, что ты никогда ничего от меня не прятал, что ты никогда не обманывал своего брата. Давай теперь пойдем и возвратим деньги. Впредь я никогда-никогда не стану слушать жену. Я хочу оставаться здесь в мире с тобой. Всегда направляй меня, направляй мою жизнь.