Однажды леди средних лет сильно ругала свою дочь. Она говорила:
— Слушалась ли ты меня хотя бы один день? Я никогда не видела на земле никого более непослушного, чем ты. Ты все время вертишься со своим дружком и плохо себя ведешь. Ты делаешь мою жизнь несчастной. Каждый раз когда ты не слушаешься меня, у меня появляются новые седые волосы.
— Теперь я знаю, — сказала дочь, — почему у бабушки все волосы седые.
— Что ты имеешь в виду? — спросила мать.
— Это из-за того, что ты такая «послушная». Вот почему все волосы у бабушки седые! — ответила дочь.
Мать разгневалась и хотела ударить дочь за ее наглость. Она сказала:
— Придержи, придержи свой глупый язык, или я тебя ударю.
— Я сильнее тебя. Ты не сможешь меня тронуть, — дерзко ответила дочь.
Девушка, действительно, была намного сильнее матери, поэтому мать не могла исполнить своей угрозы.
Мать продолжала:
— Ты такая плохая девушка. Я расскажу тебе сейчас, почему у моей матери все волосы седые. Это из-за того, что мой брат был очень, очень непослушным. Это все из-за моего брата.
Молодая девушка отправилась к своему дяде по материнской линии — брату своей матери — и сказала ему:
— Правда ли, что ты такой плохой? Мне казалось, что ты очень хороший, но мама говорит, что ты был очень непослушным. Ты изводил мою бабушку. Все ее седые волосы — из-за тебя. Так говорит моя мама.
— Так говорит мама? — переспросил дядя.
Затем он отправился к сестре и сказал:
— Обманщица! Можешь спросить соседей, они помнят, какие дружки у тебя были. У меня не было никаких подружек. Когда пришло время, я женился согласно воле родителей. Я не был таким, как ты. У тебя было столько дружков!
Затем мать с братом устроили грандиозный скандал. Кто говорил правду, мать или ее брат? Наконец мать сказала дочери:
— Есть только один человек, который может сказать правду, — твой дедушка. Пойдем, повидаемся с ним. Он расскажет нам правду.
Когда дочь спросила дедушку, он пояснил:
— У бабушки поседели волосы из-за наследственности. Я твой дедушка, но у меня нет седых волос. Все волосы у меня темные, черные, но ее волосы седые, поскольку она унаследовала это по линии своего отца. У ее матери не было седых волос.
А бабушка сказала:
— Нет, все это ложь. Сейчас я расскажу всем вам настоящую причину. Ваш дедушка не слушался меня. Он вел очень плохую жизнь. Он поздно приходил домой. Один Бог знает, что происходило. Мои седые волосы — результат безнравственной жизни вашего дедушки. Я волновалась и волновалась за него часами и часами. Это из-за его безнравственной жизни мои волосы поседели.